Fransa’nın güneyindeki küçük bir köyde yaşayan Dog ve Mirales, adı konması zor bir arkadaşlığın içindedir. Bir yandan birbirlerine yakın dururlar, diğer yandan aralarındaki gerilim sık sık yüzeye çıkar. Bu dengenin bozulması, Elsa’nın köye gelişiyle başlar. Genç kadının varlığı özellikle Dog için bambaşka bir anlam kazanır; ona âşık olması, Mirales’le kurduğu sorunlu bağı daha da karmaşık hale getirir. Film, büyük olaylardan çok karakterlerin birbirleriyle kurduğu huzursuz ilişkilere odaklanıyor. Küçük bir yerin dar çevresi içinde, dostluk, kıskançlık ve değişen duygular sade ama dikkatli bir dille işleniyor. Dog ve Mirales’in ilişkisi, Elsa’nın gelişiyle artık eskisi gibi kalamaz.
