Sawyer ve ekibinin yaralı yunus Winter’ı kurtarmasının üzerinden birkaç yıl geçmiştir. Hayatını kurtarmak için hazırlanan protez Winter’a tamamen uyum sağlamış, kurtarma çabalarının ardından geçen sürede onun için önemli bir sorun çözülmüştür. Ancak annesi Panama’nın ölümüyle Winter bu kez başka bir sorunla karşı karşıya kalır. Panama, onun yalnızca annesi değil, aynı zamanda tanıdığı tek havuz arkadaşıdır. Onu kaybedince havuzda yalnız kalan Winter’ın durumu, Sawyer ve ekibinin yeniden harekete geçmesini gerektirir. Çünkü yunusların yalnız kalması kötü sonuçlara neden olabilir. Ekip, bu durumun Winter’ı olumsuz etkilememesi için ona aynı havuzu paylaşabileceği yeni bir arkadaş aramaya başlar.
