13 yaşındaki Leo ve Remi, çocukluklarından beri neredeyse her şeyi birlikte paylaşan iki yakın arkadaştır. Günlük hayatları, okulda ve dışarıda kurdukları bağın etrafında sakin bir şekilde akarken, beklenmedik ve sarsıcı bir olay aralarındaki ilişkiyi kopma noktasına getirir. Bu ayrılığın ardından Leo, yaşananları anlamlandırmakta zorlanır; hem kendisiyle hem de kaybettikleriyle yüzleşmeye çalışır. Bu süreçte Remi’nin annesi Sophie ile daha fazla vakit geçirmeye başlar. Film, iki çocuk arasındaki güçlü arkadaşlığı ve bir kırılmanın ardından geride kalanların yaşadığı sessiz karmaşayı sade bir dille ele alıyor. Büyük açıklamalardan çok, karakterlerin davranışlarına ve aralarındaki mesafeye odaklanan bir anlatımı var.
