Müfettiş Nick Cafmeyer, başarılı kariyeri ve keskin zekâsıyla dikkat çeken bir polistir. Ancak dokuz yaşındayken küçük kardeşi Bjorn’un ortadan kaybolması, hayatında kapanmayan bir yara bırakmıştır. O dönem sorgulanan, fakat kısa süre sonra serbest bırakılan cinsel suçlu Plettinckx hâlâ Nick’in yakınlarında yaşamaktadır. Plettinckx, geçmişteki kaybın Nick üzerindeki etkisini bildiği için onu rahatsız etmeyi sürdürür. Yıllar sonra dokuz yaşındaki bir çocuğun kaybolduğu yeni bir dosya ortaya çıkar. Soruşturmanın başına geçen Nick, geniş çaplı arama çalışmalarını yönetirken eski travmasıyla bağlantılı ihtimallerin peşine düşer. Kayıp çocuğu bulmak için yürütülen çalışma, giderek Plettinckx’e uzanan sert bir takibe dönüşür.
