1990 yılının sıcak yaz günlerinde, eski Doğu Almanya’da genç bir kadın, kendisinden yaşça büyük bir çiftçiyle ilişki yaşamaya başlar. Çiftçi, karizmatik bir adamdır ve birlikte olduğu kadının tam iki katı yaşındadır. Genç kadının hayatına giren bu adamla arasındaki fark, yalnızca birkaç yıllık bir yaş farkı değildir; kendi yaşı, adamın yaşının ancak yarısına denk gelir. İlişkileri, Almanya’nın doğusunda geçen bu sıcak yazın içinde şekillenir. Bir tarafta gençliğini yaşayan bir kadın, diğer tarafta ondan çok daha büyük, çiftçilik yapan bir adam vardır. Bu iki kişiyi bir araya getiren yakınlaşma, 1990 yazında yaşadıkları ilişkinin başlangıcı olur.
