İlk buluşmaları tam bir felaketle sonuçlanan özgür ruhlu Nicole ile sosyal ortamlarda zorlanan Max, birbirlerinin numarasını silmeye karar verir. Ancak köpeklerinin birbirleriyle çiftleştiğini ve yavrularının yolda olduğunu öğrenmeleri, ikisini yeniden bir araya getirir. Nicole ile Max, hiç istemedikleri halde doğacak yavruların sorumluluğunu paylaşmak zorunda kalır. Hayata bakışları, alışkanlıkları ve insanlarla kurdukları ilişkiler birbirinden oldukça farklı olan bu ikili, köpeklerinin ihtiyaçları yüzünden sık sık görüşür. Yavrular için ortak kararlar almaya çalışırken ilk buluşmalarındaki kötü izlenimlerin ötesinde birbirlerini tanımaya başlarlar.
