New York’ta yaşayan iki genç kız, liseden mezun olduktan sonraki yaz tatili için kendilerine bir hedef koyar: İlk cinsel deneyimlerini yaşamak ve artık sorun olarak gördükleri bekâret meselesini geride bırakmak. İkisi de ne istediğine karar vermiştir, fakat bunu gerçekleştirmek düşündükleri kadar kolay olmaz. Yaz tatili devam ederken bir gün karşılarına karizmatik bir sokak sanatçısı çıkar. Bu karşılaşmayla birlikte, başlangıçta yalnızca cinsel deneyim yaşamakla ilgili olan planlarına aşk da karışır. Üstelik genç kızlardan sadece biri değil, her ikisi de aynı sanatçıya âşık olmuştur. Aynı kişiye duydukları ilgi, zaten kolay ilerlemeyen planlarını daha da karmaşık hale getirir.
