Ainu altınlarının peşindeki kavga, Asirpa ve Sugimoto için artık yalnızca bir hazine meselesi olmaktan çıkar. Farklı gruplar aynı ipuçlarının ardına düşerken ikili, cevapların saklı olduğu Abashiri Hapishanesi’ne ulaşmaya çalışır. Burası hem tehlikeli mahkumları hem de geçmişe dair karanlık sırlarıyla herkesin hesaplarını değiştirecek bir yerdir. Asirpa’nın babasıyla ilgili söylenenler, Noppera-Bo’nun gerçek kimliği ve altının arkasındaki nedenler yavaş yavaş daha büyük bir tabloyu işaret eder. Film, aksiyonu ve gerilimi öne çıkarırken karakterlerin birbirine duyduğu güveni de önemli bir noktaya taşır. Özellikle Asirpa’nın geçmişiyle yüzleştiği anlar, hikâyeye daha kişisel bir ağırlık katıyor.
