Annesiyle birlikte şehirde yaşayan Fransız bir genç, bir yaz yaşadığı yerden ayrılıp kırsala, arasının açık olduğu babasının yanına taşınır. Gideceği evde babası tek başına değil, ailesiyle birlikte yaşamaktadır; genç de yazı onlarla aynı çatı altında geçirecektir. Bu taşınmayla birlikte yalnızca şehirdeki yaşamını geride bırakmaz, annesiyle paylaştığı evden çıkıp babasının aile düzenine katılır. Baba oğul arasındaki mesafe, bir arada yaşayacakları bu evdeki ilişkilerinin de bir parçasıdır. Genç, burada üvey annesiyle anlaşamaz ve aralarında çatışmalar yaşanır. Kırsalda birlikte kaldığı ailede, babasıyla arasındaki kopukluğun yanı sıra üvey annesiyle yaşadığı anlaşmazlıklar da günlük hayatında yer tutar.
