1944 yılında Kopenhag, Alman işgali altındadır. Danimarka halkı savaşın bir an önce bitmesini beklerken, Holger Danske direniş grubunun üyeleri hayatlarını tehlikeye atarak mücadeleyi sürdürür. Grubun saflarında çarpışan Bent Faurschou-Hviid, Ateş adıyla tanınır; Jørgen Haagen Schmith ise Limon adını kullanır. İşgale karşı birlikte savaşan bu iki direnişçi, grup içindeki üstleri Aksel Winther’den yeni bir emir alır. Winther, onlardan Alman askeri istihbarat teşkilatı Abwehr’de görev yapan iki subaya karşı harekete geçmelerini istemektedir. Ateş ile Limon’a verilen bu görev, sürdürdükleri mücadelenin seyrini değiştirir. İki Alman subayını hedef alan emirle birlikte olaylar kontrolden çıkmaya başlar.
